Humans created the concept of mathematical numbers to describe quantities such as the size of an animal herd with a limited amount of effort, and to put these quantities in order.
(मनुष्य ने सीमित प्रयास से पशु झुंड के आकार जैसी राशियों का वर्णन करने तथा इन राशियों को क्रम में रखने के लिए गणितीय संख्याओं की अवधारणा का सृजन किया।)
The development of numeric systems was preceded by a lengthy process. This is due to the level of abstraction required in associating the same terms with the same quantities of objects in order to find a
generally binding description of quantities; for example not only three cups are associated with the number three, but also three spoons, three apples, and so on. Therefore, the number “three”
is the result of an abstraction process, which took some time to establish in various cultures. Today still,
some indigenous people only use small numbers, which they associate with particular, tangible objects.
(संख्यात्मक प्रणालियों के विकास से पहले एक लंबी प्रक्रिया हुई थी। यह समान शब्दों को समान मात्राओं के साथ जोड़ने के लिए आवश्यक अमूर्तता के स्तर के कारण है ताकि मात्राओं का सामान्य रूप से बाध्यकारी विवरण मिल सके; उदाहरण के लिए न केवल तीन कप संख्या तीन से जुड़े हैं, बल्कि तीन चम्मच, तीन सेब, और इसी तरह के अन्य भी हैं। इसलिए, संख्या “तीन” एक अमूर्त प्रक्रिया का परिणाम है, जिसे विभिन्न संस्कृतियों में स्थापित होने में कुछ समय लगा। आज भी, कुछ स्वदेशी लोग केवल छोटी संख्याओं का उपयोग करते हैं, जिन्हें वे विशेष, मूर्त वस्तुओं से जोड़ते हैं।)
